Hand in hand with Achievement goes Recognition for that achievement. There’s a right way and a wrong way to recognize good performance. The problem is that it’s different for every individual. This is another situation for you to use your analytical skills to learn how to do it right.
There are many systems on the market that can help you to understand how your fellow workers think, True Colors, Myers-Briggs, DiSC, to name a few. They each have different strengths and I don’t want to recommend one over the other. The critical similarity among all of them is that they all measure differences in personalities.